濁す|にごす[2]中高型

常用
釋義
  1. 一類/五段動詞、他動詞使液體混濁;使不清澈;攪渾
    水面すいめんから飛び立とびたつ鳥とりは努つとめてあとを濁にごさぬようにする。↗
    鳥兒從水面飛起時,會努力不攪渾水面。
  2. 一類/五段動詞、他動詞使模糊;迴避;含糊其辭;閃爍其詞
活用表
辭書形(原形)濁す(にごす)
禮貌形(ます形)濁します(にごします)
否定形(ない形)濁さない(にごさない)
禮貌(ません)濁しません(にごしません)
文語 ず・ぬ濁さず・濁さぬ(にごさず・にごさぬ)
過去形(た形)濁した(にごした)
禮貌(ました)濁しました(にごしました)
過去否定形(なかった形)濁さなかった(にごさなかった)
禮貌(ませんでした)濁しませんでした(にごしませんでした)
て形濁して(にごして)
可能形濁せる(にごせる)
被動形濁される(にごされる)
使役形濁させる(にごさせる)
使役被動形濁させられる(にごさせられる)
條件形(ば形)濁せば(にごせば)
たら形濁したら(にごしたら)
意向形濁そう(にごそう)
禮貌(ましょう)濁しましょう(にごしましょう)
命令形濁せ(にごせ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

自他對應
他動詞濁すにごす⇄自動詞濁るにごる
水みずが濁にごる
泥どろで水みずを濁にごす
濁る指水等自然變得混濁;濁す指使水變濁,施事者不限於人,也不必出於故意或攪拌(如泥沙、施工、雨水等皆可致濁)。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 濁にごるようにする。
  2. 言葉ことばを曖昧あいまいにする。
所含漢字
相關詞

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android