生き生き・活き活き|いきいき[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
生き生き最標準、最通用的寫法，初學者直接用這個即可。報章、教科書、影片字幕等各類場合都看得到，用來形容人或事物充滿活力的樣子。
活き活き也常見的寫法，意思與「生き生き」相同，可自由替換使用。描寫魚貨新鮮活跳時特別常用，超市海鮮區的標語上經常出現。
初學者建議：初學者預設用 生き生き
釋義
- 副詞（可接と）、三類/サ變動詞生動地；栩栩如生地；生氣勃勃地；活潑地；積極地；充滿活力地
活用表
| 辭書形（原形） | 生き生きする（いきいきする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 生き生きします（いきいきします） |
| 否定形（ない形） | 生き生きしない（いきいきしない） |
| 禮貌（ません） | 生き生きしません（いきいきしません） |
| 文語 ず・ぬ | 生き生きせず・生き生きせぬ（いきいきせず・いきいきせぬ） |
| 過去形（た形） | 生き生きした（いきいきした） |
| 禮貌（ました） | 生き生きしました（いきいきしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 生き生きしなかった（いきいきしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 生き生きしませんでした（いきいきしませんでした） |
| て形 | 生き生きして（いきいきして） |
| 可能形 | 生き生きできる（いきいきできる） |
| 被動形 | 生き生きされる（いきいきされる） |
| 使役形 | 生き生きさせる（いきいきさせる） |
| 使役被動形 | 生き生きさせられる（いきいきさせられる） |
| 條件形（ば形） | 生き生きすれば（いきいきすれば） |
| たら形 | 生き生きしたら（いきいきしたら） |
| 意向形 | 生き生きしよう（いきいきしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 生き生きしましょう（いきいきしましょう） |
| 命令形 | 生き生きしろ（いきいきしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 相關ありあり中性指清清楚楚地浮現，如「ありありと目に浮かぶ」；偏印象鮮明，「生き生き」偏充滿活力。
- 相關まざまざ中性指歷歷在目，如「まざまざと見せつけられる」；常帶被迫正視的意味。
- 反義生気なく書面指沒有生氣，與充滿活力的「生き生き」相對。
- 反義元気なく中性指無精打采，與活潑有精神的「生き生き」相對。
充滿活力、生動鮮活用「生き生き」，如「生き生きとした表情」；印象鮮明說「ありあり」「まざまざ」，相對的是「元気なく」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
