生気|せいき[1]頭高型

1. 名詞生命力；活力；朝氣；精神
   春はるの雨あめが花はなに生気せいきをよみがえらせた。↗

   春雨讓花兒重新煥發了生機。

• 近義バイタリティ中性外來語，指人的旺盛活動力，如「バイタリティあふれる」；「生気」側重有生機。
• 近義活気かっき中性指場面熱鬧有生氣，如「活気ある町」；多說場所，「生気」多說人和臉色。
• 近義活力かつりょく中性指活動的原動力，個人、組織、社會都可說，如「活力にあふれる人」「経済の活力」。
• 近義生命力せいめいりょく中性指生存的能力，如「雑草の生命力」；偏頑強生存。
• 近義精力せいりょく中性指做事的精力，也指性能力，如「精力的に働く」。
• 近義エネルギー中性外來語，指能量、幹勁，物理和人都能說。
• 近義エナジー中性外來語，指能量，多用於飲料商品名，口語。
• 近義精気せいき書面書面，指萬物生成之氣或精神元氣，偏抽象。
• 相關気力きりょく中性指堅持到底的精神力，如「気力が尽きる」；偏意志。
• 相關元気げんき中性指精神健康，口語最常用，如「元気がない」。
• 相關気迫きはく書面書面，指不退縮的氣勢，如「気迫に満ちる」。
• 相關意気いき書面書面，指意氣、氣概，如「意気込み」「意気消沈」。
• 相關気勢きせい書面書面，指聲勢、幹勁，如「気勢を上げる」。
• 相關精根せいこん書面書面，指精力與毅力，常見「精根尽きる」「精根を傾ける」；「生気」說外表透出的生機。
• 相關血気けっき書面書面，指年輕人的血氣方剛，如「血気盛ん」。
• 相關活動力かつどうりょく書面書面，指行動能力，偏客觀描述；用得少。
• 反義無気力むきりょく中性指無精打采，與「生気」的生氣勃勃相對。
• 反義倦怠けんたい書面書面，指疲倦厭煩，與「生気」相對，如「倦怠感」。

人有精神說「元気」；臉色、眼神等透出的生機說「生気」，如「生気のない顔」「生気を取り戻す」；場所熱鬧說「活気」；無精打采說「無気力」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 活き活いきいきとした様子ようす。