病魔|びょうま[1]頭高型

1. 名詞疾病惡魔；病魔

• 近義病気びょうき中性生病，日常最常用的中性說法，不帶「病魔」那種把疾病比作惡魔的色彩
• 近義疾患しっかん書面疾患，書面醫學用語，側重病的類別，如「心疾患」
• 近義疾病しっぺい書面疾病，書面，多用於公文保險，範圍包括外傷
• 近義病患びょうかん書面病患，書面罕用，側重身體不好的狀態，不帶把病擬人化的色彩
• 近義病やまい書面病，書面和語說法，多作「病に倒れる」，比「病魔」樸素
• 相關所労しょろう書面疾病勞累，書面古語罕用，多作「所労により」
• 相關二豎にじゅ書面病魔，書面罕用，典出二豎為疾，與「病魔」同義
• 相關不例ふれい書面指貴人生病，帶敬意，書面罕用；「病魔」是把疾病比作惡魔，對象不限身分
• 反義健康けんこう中性健康無病，身體好，與侵蝕身體的「病魔」相對，日常最常用

把重病比作惡魔用「病魔」，多見於「病魔に冒される」「病魔と闘う」；日常生病用「病気」；醫學用語用「疾患」「疾病」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 人ひとを病気びょうきにするものを悪魔あくまにたとえた語ご。「病魔びょうまにおかされる」