悪魔|あくま[1]頭高型

1. 名詞魔鬼；惡魔；妖魔
   悪魔あくまは岩いわの間あいだに隠かくれている。↗

   惡魔藏在岩石之間。
2. 名詞、基督教撒旦；魔鬼（基督教）
3. 名詞、佛教魔羅；阻礙修行的邪魔（佛教）

• 近義デーモン中性外來語，指惡魔、惡靈，多用於遊戲、影片的名稱，也指電腦的幕後處理程序；日常說「悪魔」。
• 近義魔ま中性單字，指妨礙正道的邪魔，也作後綴表示著迷的人，如「電話魔」；單指魔鬼時多說「悪魔」。
• 近義悪霊あくりょう中性指作祟的亡靈、惡靈，來自死者之魂；「悪魔」並非亡靈，指魔羅或撒旦一類的存在。
• 近義魔物まもの中性指魔性之物、怪物，也比喻難以捉摸的東西，如「選挙は魔物」；「悪魔」更側重邪惡存在。
• 近義デビル中性外來語，指魔鬼、撒旦，多作名稱或帶洋味的說法；一般敘述用「悪魔」。
• 近義悪鬼あっき書面書面，指作祟害人的惡鬼、妖怪，偏東方鬼怪；「悪魔」多指佛教魔羅或撒旦一類。
• 近義魔神まじん中性指給人帶來災禍的神，多見於神話、奇幻作品；「悪魔」不一定被看作神。
• 近義妖魔ようま書面書面，指妖怪魔物的總稱，偏指怪物；「悪魔」更多是宗教上與神佛對立的存在。
• 相關鬼おに中性指日本傳說中的鬼，也指地獄獄卒，還比喻冷酷的人，如「鬼コーチ」；「悪魔」源自宗教。
• 相關妖怪ようかい中性指民間傳說中的超自然存在，如河童、天狗，不一定邪惡；「悪魔」是與善對立的惡的存在。
• 相關悪神あくじん書面書面罕用，指降災於人的惡神；「悪魔」不一定是神，也遠比它常用。
• 相關鬼畜きちく口語本是佛教餓鬼、畜生二道的略稱，現多罵人殘忍如禽獸，語氣強烈；「悪魔」也可比喻惡人。
• 相關邪鬼じゃき書面書面，指作祟的邪惡鬼神或怨靈，偏東方鬼怪；「悪魔」多指魔羅或撒旦一類。
• 相關天魔てんま書面佛教語，指住在欲界第六天、迷惑人心妨礙佛道的惡魔及其魔王，日常不用；一般說「悪魔」。
• 相關魔王まおう中性指惡魔之王，常見於遊戲、童話的大反派，也指佛教的第六天魔王；「悪魔」是一般說法。
• 相關邪神じゃしん中性指給人帶來災禍的神，多見於神話、遊戲；「悪魔」不一定被視為神。
• 相關波旬はじゅん書面佛教語，指要破壞一切善事的魔王波旬，日常不用；一般說「悪魔」。
• 反義天使てんし中性反義，指神的使者，在基督教等語境中與作為墮天使的「悪魔」相對。
• 反義神かみ中性反義，在宗教或故事中與「悪魔」對立時用，如「神と悪魔」；「神」本身也可指惡神。

佛教的魔羅、基督教的撒旦或比喻邪惡之人用「悪魔」；日本傳說的鬼說「鬼」「妖怪」，作祟亡靈說「悪霊」，遊戲大反派說「魔王」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 仏道ぶつどう修行しゅぎょうを妨さまたげる悪神あくしん。マーラの漢訳かんやく。魔羅まら。魔ま。
2. サタンあるいはその仲間なかまとされる存在そんざい。堕天だてん使し。devilないしdemonの訳語やくご。
3. （1.、2.が広義こうぎ化か、また通俗化つうぞくかして）超ちょう自然的しぜんてきな存在そんざいのうち、悪わるや邪心じゃしんを象徴しょうちょうするもの。人ひとに災わざわいをなすと信しんじられた、擬人化ぎじんかされた存在そんざい。
4. 極悪ごくあく非道ひどうな人物じんぶつ。他人たにんをそそのかして破滅はめつに追おいやる人ひと。