着々・着着|ちゃくちゃく[0]平板型

初學者建議：初學者預設用 着々

1. 副詞（可接と）穩步地；紮實地；一步步地
   仕事しごとは着々ちゃくちゃくと進すすんでいる。↗

   工作在穩步進行中。

• 近義コツコツ口語擬態詞，指勤勤懇懇地一點點努力，側重人的態度；「着々」側重事情順利推進。
• 相關徐々にじょじょに中性副詞，指逐漸、慢慢地，側重變化緩慢，不強調順利。
• 反義遅々ちち書面指進展遲緩，多作「遅々として進まない」，與「着々」相對
• 反義停滞ていたい書面名詞，指停滯不前，如「景気の停滞」，與穩步推進相對。

事情一步步順利推進用「着々」，如「準備が着々と進む」；勤懇努力用「コツコツ」，逐漸變化用「徐々に」；進展遲緩用「遅々」，停滯用「停滞」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 物事ものごとが順序じゅんじょよく確実かくじつにはかどるさま。