破砕・破摧|はさい[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
破砕「破砕」是最標準、最常用的寫法，一般只寫漢字。多用於機械、工程、回收等場合，如混凝土破砕、廢棄物破砕，語感偏技術性。
破摧「破摧」是罕用寫法，現代日語中很少見，一般讀者幾乎不會遇到，查詞典或資料時偶爾可能出現，不建議主動使用。
初學者建議：初學者預設用 破砕
釋義
- 名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞粉碎；破碎
活用表
| 辭書形（原形） | 破砕する（はさいする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 破砕します（はさいします） |
| 否定形（ない形） | 破砕しない（はさいしない） |
| 禮貌（ません） | 破砕しません（はさいしません） |
| 文語 ず・ぬ | 破砕せず・破砕せぬ（はさいせず・はさいせぬ） |
| 過去形（た形） | 破砕した（はさいした） |
| 禮貌（ました） | 破砕しました（はさいしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 破砕しなかった（はさいしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 破砕しませんでした（はさいしませんでした） |
| て形 | 破砕して（はさいして） |
| 可能形 | 破砕できる（はさいできる） |
| 被動形 | 破砕される（はさいされる） |
| 使役形 | 破砕させる（はさいさせる） |
| 使役被動形 | 破砕させられる（はさいさせられる） |
| 條件形（ば形） | 破砕すれば（はさいすれば） |
| たら形 | 破砕したら（はさいしたら） |
| 意向形 | 破砕しよう（はさいしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 破砕しましょう（はさいしましょう） |
| 命令形 | 破砕しろ（はさいしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義粉砕ふんさい書面粉碎，書面，側重砸成粉末，也比喻徹底擊敗，如「敵を粉砕する」，比「破砕」更徹底
- 近義撃砕げきさい書面擊碎，書面罕用，側重用力打擊把東西敲得粉碎
- 相關砕くくだく中性弄碎，日常常用的和語動詞，側重把塊狀物打碎，也比喻挫敗希望
- 相關破壊はかい中性破壞，側重使建築制度等大型物損壞，不強調碎成碎片
- 相關打ち砕くうちくだく中性打碎，側重用力敲打使其破碎，也比喻打破夢想，比「砕く」強調用力
- 相關叩き割るたたきわる口語砸破，口語，側重敲打使其裂開，如砸碎玻璃，偏動作
- 相關叩き壊すたたきこわす口語砸壞，口語，側重敲打使其毀壞不能用，不一定碎成小塊
- 反義結合けつごう書面結合，書面，把多個連成一體，與破碎成塊的「破砕」相對
- 反義融合ゆうごう書面融合，書面，幾樣東西融為一體，與碎裂分開的「破砕」相對
把岩石、結石、建材等破碎成碎塊用「破砕」，書面，多見於技術用語，如「結石破砕」「破砕機」；砸成粉末用「粉砕」；日常說「砕く」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
