老師|ろうし[1]頭高型

1. 名詞老師傅；老師
2. 名詞老僧；高齡僧侶

• 相關教師きょうし中性指以教書為職業的人，最通用；「老師」是對僧侶或教師、師匠的尊稱，日常少用。
• 相關師匠ししょう正式正式，指傳授技藝、學問的師傅，如落語、相撲。
• 相關師範しはん正式正式，指武術、茶道等的教授者，也指有執照的資格。
• 相關指南役しなんやく書面書面，指指導技藝、學問或工作的人，舊時將軍家的劍術師是一例，現代也用。
• 相關指南番しなんばん書面書面，指武藝教練，偏古風，用得少。
• 相關師し正式正式，指老師、導師，也可附在人名後作敬稱；「老師」更帶年高有德之意。
• 反義弟子でし中性指弟子，與「老師」的師父相對。

一般的老師說「先生」、「教師」，傳統技藝的老師說「師匠」；「老師」是對年長僧侶或教師、師匠的尊稱；中文的老師在日語多說「先生」；弟子說「弟子」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 徳とくを積つんだ法師ほうし、又または法師ほうし一般いっぱんへの敬称けいしょう。
2. 教師きょうし、師匠ししょうの尊称そんしょう。