舵・梶・楫・檝|かじ[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
寫法辨析
舵「舵」是最標準、最常用的寫法,日常文章、新聞、教材裡幾乎都寫這個,初學者直接用它即可,如「舵を取る」(掌舵)。
梶「梶」是舊字體,現代日語已少用,多見於人名、姓氏或老書籍,一般閱讀時看到能認出即可,不必用來書寫。
楫「楫」是舊字體,指槳、櫓一類的划具,用法偏古雅,現代文章很少出現,主要在古典作品或文學譯本中見到。
檝「檝」是「楫」的舊字體,比「楫」更罕見,幾乎只在古籍或專門文獻裡出現,一般讀者認得即可,無需使用。
初學者建議:初學者預設用 舵
釋義
- 名詞舵;舵輪
同近反義詞
船的舵或比喻掌舵、引導方向時用「舵」,如「舵を取る」;飛機的方向舵說「方向舵」,「ラダー」多指梯子。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
日語釋義
所含漢字


