見世物・見せ物|みせもの[3]中高型

JLPT N1約估常用中性
寫法辨析
見世物最常見的標準寫法,只寫漢字。介紹江戶、明治時代在寺廟神社境內或戶外搭棚演出的雜技、奇術等表演時,書籍與報導多採用此形。
見せ物漢字加假名的寫法,意思與「見世物」相同,現代兩者通用、無實質差別。初學者建議預設使用此寫法,較不易出錯。

初學者建議:初學者預設用 見せ物

釋義
  1. 名詞見世物;江戶及明治時期的路邊攤表演,常在寺廟神社的露天場所或臨時搭建的小棚子裡舉行
  2. 名詞表演;展覽;奇觀;畸形秀;雜耍
同近反義詞
  • 相關ショー口語外來語,指表演秀(「ショーを見る」、「ファッションショー」),現代娛樂用語;「見世物」帶舊時雜耍、出醜的色彩
  • 相關興行こうぎょう書面書面語,指演出經營(「興行収入」),重在收費營業的演出
  • 相關演芸えんげい中性名詞,指面向大眾的表演藝術(「演芸場」),如落語、漫才、舞蹈等
  • 相關芝居しばい中性名詞,指戲劇或做戲(「芝居を打つ」),也比喻假裝
  • 相關上演じょうえん書面書面語,指上演(「舞台を上演する」),重在演出行為
  • 相關スペクタクル口語外來語,指壯觀場面(「スペクタクル映画」),重在宏大視覺
  • 相關演芸会えんげいかい中性名詞,指由歌舞、喜劇等節目組成的演出會,多用於地方、學校活動

舊時收費給人看的雜耍或被人當笑料圍觀用「見世物」(「見世物小屋」、「見世物にされる」);現代表演說「ショー」,戲劇說「芝居」,大眾表演藝術說「演芸」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. めずらしいものや曲芸きょくげいなどを料金りょうきんを取とってみせる興行こうぎょう。
所含漢字

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android