農民|のうみん[0]平板型

1. 名詞（可接の）農民；農夫
   私は貧まずしい農民のうみんに過すぎない。↗

   我不過是個貧窮的農民。

• 近義百姓ひゃくしょう中性指農民，帶歷史色彩，現代有時被視為不雅；日常說「農家」「農民」。
• 近義農夫のうふ書面指種地的男子，說法較舊，多見於童話；現代少用。
• 近義農家のうか中性指以務農為生的家庭或其房屋，如「農家の生まれ」；現代最常用。
• 近義田夫でんぷ書面書面古語，指農夫，也指鄉下人；現代不用。
• 近義お百姓さんおひゃくしょうさん中性親切的說法，指種地的人，多用於兒童或表達感謝的語境。
• 近義農人のうじん書面書面詞，指務農的人；現代幾乎不用。
• 相關農婦のうふ書面書面詞，指務農的婦女；現代少用。
• 相關農業家のうぎょうか書面指以農業為業的人，帶經營者的語感；用例少。
• 相關農場主のうじょうしゅ中性指經營農場的人，規模不限；重在經營者身分，「農民」指以農業為職業的人
• 反義地主じぬし中性指擁有土地的人，舊時與耕種其土地的佃農相對；在土地所有關係上與部分「農民」相對
• 反義貴族きぞく中性指貴族階層，在社會階層上與「農民」相對。

以農業為職業的人統稱「農民」；指務農家庭說「農家」，親切的說法是「お百姓さん」，農場經營者說「農場主」；相對的社會階層是「地主」「貴族」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 農業のうぎょうを職業しょくぎょうとする人ひと。