農夫|のうふ[1]頭高型

1. 名詞農夫；農民；農工
   農夫のうふは春はるになると種しゅをまく。↗

   農夫一到春天就播種。

• 近義農民のうみん中性指農民，最通用正式；偏社會階層。
• 近義農家のうか中性指務農家庭或農舍，偏戶與房屋。
• 近義百姓ひゃくしょう中性指農民，歷史上也指莊稼人，依語境可能帶土氣或貶義，使用需謹慎；「農夫」偏舊式書面
• 相關百姓ひゃくしょう中性指農民，歷史上也指莊稼人，依語境可能帶土氣或貶義，使用需謹慎；「農夫」偏舊式書面
• 相關作男さくおとこ書面舊式說法，指農家雇來幹農活的男工；偏雇傭關係，現代少用
• 相關農婦のうふ中性指從事農業的女性，與「農夫」的男性相對應。
• 相關田夫でんぷ書面書面，指農夫，也謙稱鄉下人；偏古風。
• 相關農業家のうぎょうか書面書面，指從事農業的人，偏職業描述；用得少。
• 相關農場主のうじょうしゅ中性指農場主，偏經營者，如歐美大農場。
• 相關お百姓さんおひゃくしょうさん中性「百姓」的親切稱呼，口語，大人小孩都用，帶感謝、親近之意
• 相關農人のうじん書面書面，指農人，用得少；偏古文。
• 相關農場労働者のうじょうろうどうしゃ中性指農場雇工，偏勞動者身分。

農民正式說「農民」，務農家庭說「農家」；「農夫」偏舊式書面，指在田裡幹活的男子，多見於童話、文學；農場主說「農場主」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （時代じだいがかった表現ひょうげん）農業のうぎょうをする人ひと。農民のうみん、百姓ひゃくしょう。