週|しゅう[1]頭高型

1. 名詞、名詞（作後綴）週；星期（接尾詞）
   それはその前まえの週しゅうに買かったものでした。↗

   那是前一週買的。

• 近義週間しゅうかん中性接數詞表示持續幾週，如「二週間」，也指特定活動週，如「交通安全週間」；「週」多指某一周或作頻率單位
• 近義ウィーク中性外來語，多用於外來複合詞，如「ゴールデンウィーク」，單用很少；日常一般說「週」。

一周或作計數單位用「週」，如「来週」「週に3回」；數持續幾週常說「週間」；「ウィーク」多見於外來複合詞。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （シュウ）時間じかんの単位たんいの一ひとつで、7日間かかんを単位たんいとするもの。特とくに、日曜にちよう日又ひまたは月曜日げつようびを基点きてんとする7日間かかんを言ゆう。