食い込む・食込む|くいこむ[3]中高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
食い込む「食い込む」是最標準、最常見的寫法，一般書籍、教材、新聞都使用，初學者直接採用即可，不會有問題。
食込む「食込む」省略了「い」，較少見，多出現在版面或字數受限的場合，閱讀時看得到，但自己書寫時建議避免。
初學者建議：初學者預設用 食い込む
釋義
- 一類/五段動詞、自動詞咬入；嵌入；陷入（如繩子嵌入皮膚、指甲刺入）
- 一類/五段動詞、自動詞蠶食；侵蝕；侵占；滲透（如市場）；突破（如排名）；侵蝕；占用（如時間、儲蓄）
- 一類/五段動詞、自動詞嵌入；陷入（指內衣從後面被拉起而夾在臀部之間）（粗俗語）
活用表
| 辭書形（原形） | 食い込む（くいこむ） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 食い込みます（くいこみます） |
| 否定形（ない形） | 食い込まない（くいこまない） |
| 禮貌（ません） | 食い込みません（くいこみません） |
| 文語 ず・ぬ | 食い込まず・食い込まぬ（くいこまず・くいこまぬ） |
| 過去形（た形） | 食い込んだ（くいこんだ） |
| 禮貌（ました） | 食い込みました（くいこみました） |
| 過去否定形（なかった形） | 食い込まなかった（くいこまなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 食い込みませんでした（くいこみませんでした） |
| て形 | 食い込んで（くいこんで） |
| 可能形 | 食い込める（くいこめる） |
| 被動形 | 食い込まれる（くいこまれる） |
| 使役形 | 食い込ませる（くいこませる） |
| 使役被動形 | 食い込ませられる・食い込まされる（くいこませられる・くいこまされる） |
| 條件形（ば形） | 食い込めば（くいこめば） |
| たら形 | 食い込んだら（くいこんだら） |
| 意向形 | 食い込もう（くいこもう） |
| 禮貌（ましょう） | 食い込みましょう（くいこみましょう） |
| 命令形 | 食い込め（くいこめ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義喰い込む中性用「喰」字的寫法，意思相同；多見於漫畫、小說，帶強調感。
- 近義食いこむ中性「込む」寫成假名的寫法，意思相同；較隨意。
- 近義喰込む中性用「喰」字並省略送假名的寫法，意思相同；較少見。
- 反義はみ出るはみでる中性反義，指溢出、超出範圍；與嵌入內部的「食い込む」相對。
深深嵌入或侵占他人領域用「食い込む」，如「ロープが肩に食い込む」「上位に食い込む」；溢出說「はみ出る」，其餘是寫法不同。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
