下跌 日語怎麼說

• 下落げらく常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞三者中最常用，可用於股價、匯率、地價、價值、等級等的下跌，偏書面和新聞，如「株価が下落する」。
  搭配株価かぶかが下落げらくする
  株式市場かぶしきしじょうは今日きょう、下落げらくした。↗

  股市今天下跌了。
• 値下がりねさがり常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞只指價格、費用下跌變便宜，如「野菜が値下がりする」，不用於等級等，比「下落」少見。
  搭配野菜やさいが値下ねさがりする
  原油げんゆ価格かかくの値下ねさがりが続つづいている。↗

  原油價格持續走低。
• 下げさげ
  名詞行情用語，指股價、市價等的下跌，作名詞用，如「下げに転じる」，不能加する，日常少見。
  搭配下さげに転てんじる

一般預設用「下落」；單說商品價格變便宜用「値下がり」，談行情可用「下げ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 下落げらく貶值；下跌；下滑；衰退
• 値下がりねさがり價格下跌；價格下降；價格下滑
• 下げさげ貶值；價格下跌