主題 日語怎麼說

• テーマJLPT N2約估常用口語
  名詞日常和口語中更常用，適用面廣，研究、會議、活動、作品的主題都能說，如研究テーマ。
  搭配研究けんきゅうテーマ
  このテーマに関かんするほとんどの研究けんきゅうでは、立法府りっぽうふの介入かいにゅうが悪影響あくえいきょうをもたらしたということが示しめされている。↗

  關於這個主題的大多數研究都表明，立法機構的干預帶來了負面影響。
• 主題しゅだいJLPT N1約估常用書面
  名詞偏書面、較鄭重，多指作品或論述的中心思想，也指樂曲的主旋律（如主題と変奏），日常會話少用。
  搭配作品さくひんの主題しゅだい
  私はこの主題しゅだいに精通せいつうしている。↗

  我對這個主題很精通。

一般說「主題」預設用「テーマ」；書面談作品或論述的中心思想時可換用主題。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• テーマ主題；話題；主旨；基調；專案；口號
• 主題しゅだい主題；基調