研究|けんきゅう[0]平板型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞研究；調查；探究
   私はエイズの研究けんきゅうに従事じゅうじしている。↗

   我從事愛滋病研究。

• 近義リサーチ中性外來語，指調查研究，多用於市場調查，如「マーケットリサーチ」
• 近義探究たんきゅう書面指探求真理本質，如「探究心」，側重求知
• 近義考究こうきゅう書面書面語，指深入考證研究，如「歴史を考究する」
• 近義研学けんがく書面書面語，指鑽研學問、研究學術，極少用，日常說「研究」
• 相關究明きゅうめい書面指追查清楚真相原因，如「原因究明」，側重查明
• 相關調査ちょうさ中性指調查實際情況，如「アンケート調査」，側重收集事實
• 相關学習がくしゅう中性指學習已有知識，側重掌握；「研究」側重探究新知
• 相關分析ぶんせき中性指把事物分解開弄清結構，如「データ分析」
• 相關勉強べんきょう口語指學習，側重用功讀書；「研究」更專業
• 相關解析かいせき書面指細緻分析，多用於數學、電腦，如「データ解析」
• 相關学問がくもん書面既指學問、學術這一知識體系，也指做學問（「学問をする」）；「研究」多指就具體課題鑽研
• 相關修業しゅうぎょう書面指學習技藝完成課程，如「修業年限」
• 相關考察こうさつ書面指深入思考考察，如「考察を加える」，多用於論文
• 相關学ぶまなぶ中性動詞，指學習，側重從別人或經驗中學，如「失敗から学ぶ」
• 相關勉学べんがく書面指勤奮學習，如「勉学に励む」，偏書面
• 相關吟味ぎんみ書面指仔細審查挑選，如「食材を吟味する」
• 相關修学しゅうがく書面指修習學業，現代多見於「修学旅行」，單用少
• 相關修めるおさめる書面指修習學問技藝，如「学問を修める」
• 相關検討けんとう書面指從多方面仔細考慮討論，如「検討します」
• 相關攻究こうきゅう書面書面語，指專心深入研究，極少用，日常說「研究」
• 相關討究とうきゅう書面書面語，指深入研討問題，極少用，日常說「研究」或「検討」

學術研究預設用「研究」；調查實情用「調査」，查明真相用「究明」，求知探索用「探究」，分析用「分析」，學習已有知識用「学習」「勉強」，多方考慮用「検討」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. ものごとを、学問的がくもんてきによく調しらべたり、考かんがえたりすること。