之外 日語怎麼說

• 以外いがいJLPT N4約估常用
  名詞（作後綴）側重把某對象排除在外、界限分明，如「関係者以外立入禁止」；「〜以外に」也可表「除…還有」。
  搭配関係者かんけいしゃ以外いがい
  その仕事しごと以外いがいならなんでもやる。↗

  除了那份工作，我什麼都願意做。
• ほかJLPT N5約估常用
  名詞多用「〜のほかに」「そのほか」，側重「此外還有」的補充；「思いのほか」表意料之外。日常很常用，通常寫假名。
  搭配このほかに
  彼かれはほかに情報じょうほうを求もとめることにした。↗

  他決定去別處尋找資訊。
• 別べつJLPT N4約估常用
  名詞多用於「〜は別として」「〜は別にして」「〜とは別に」，表另當別論、另外，側重區分；單用不表「之外」。
  搭配冗談じょうだんは別べつとして

表排除預設用「以外」，表「此外還有」多用「ほか」，強調另作區分時用「別」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 以外いがい除外；除了；除…以外；另外；此外
• ほか別處；其他地方；外面
• 別べつ例外；除外