互相 日語怎麼說

• お互いおたがいJLPT N3約估正式
  名詞（可接の）、副詞「互い」的禮貌說法，語氣柔和親切，日常對話最自然，可說「お互いに」「お互い様」。
  搭配お互たがいに助け合たすけあう
  お互たがい相性あいしょうがいい。↗

  我們倆很合得來。
• 互いたがいJLPT N3約估常用
  名詞（可接の）與お互い意思相同但不帶禮貌色彩，語氣簡潔中性，常以「互いに」「互いの」形式用於敘述文。
  搭配互たがいに譲ゆずる
  結婚けっこんは２人ふたりが互たがいを理解りかいし合あえばすばらしいものとなりうる。↗

  只要兩個人互相理解，婚姻就能成為美好的事物。
• 相互そうごJLPT N2約估常用書面
  名詞（可接の）漢語詞，正式書面，常構成「相互理解」「相互作用」等複合詞；書面較常用，日常口語少見。
  搭配相互そうご理解りかい
  それは相互そうご理解りかいの欠如けつじょがもとになっていると思おもう。↗

  我認為這是因為缺乏相互理解。

日常預設用「お互い」（に），行文簡潔可用「互い」，正式書面及複合詞用相互。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• お互いおたがい彼此；互相；相互
• 互いたがい互相；彼此
• 相互そうご相互的；互相的；互惠的