作為 日語怎麼說

• 行動こうどうJLPT N3約估常用
  三類/サ變動詞、自動詞、名詞（可接の）適合泛指某人的作為、表現或為某目的採取的行動，可接する作動詞，兩者中更常用。
  搭配行動こうどうを起おこす
  彼かれは友人ゆうじんの行動こうどうに憤慨ふんがいした。↗

  他對朋友的行為感到憤怒。
• 行為こういJLPT N1約估常用書面
  名詞側重出於意志的某一具體行為，書面感較強，常見於「違法行為」等，不如行動常用。
  搭配違法いほう行為こうい
  彼かれは自分じぶんの行為こういを正当化せいとうかしようとしている。↗

  他試圖為自己的行為辯解。

「作為」指行為時多用行動，強調具體某一行為可換行為；「以…身分」義需用として。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 行動こうどう行動；舉動；行為；動員
• 行為こうい行為；舉動；行為表現