價錢 日語怎麼說

• 値段ねだんJLPT N4約估常用口語
  名詞日常會話和買東西時最自然的說法，指商品的標價，如「値段が高い」「値段を聞く」，語氣比価格隨意。
  搭配値段ねだんを聞きく
  このラジオの値段ねだんはいくらですか。↗

  這部收音機多少錢？
• 価格かかくJLPT N3約估常用書面
  名詞書面、新聞和經濟話題中更常用，語氣正式，常組成「販売価格」「市場価格」等複合詞，也可指服務的價格。
  搭配販売価格はんばいかかく
  価格かかくは需要じゅようを反映はんえいする。↗

  價格反映需求。
• プライス常用
  名詞日常少見，很少單獨使用，多出現在「プライスダウン」等外來語複合詞和廣告宣傳中。
  搭配プライスダウン

日常買東西說「値段」，正式書面或經濟語境用「価格」，「プライス」一般不單用。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 値段ねだん價格；價錢；費用
• 価格かかく價格；價值；成本
• プライス價格；價錢