印章 日語怎麼說

• 印鑑いんかんJLPT N1約估常用
  名詞本指在銀行、政府機關登記備案的印影，現也泛指印章本身；多用於正式手續，如「印鑑登録」「印鑑証明」。
  搭配印鑑登録いんかんとうろく
• はんこJLPT N2約估常用口語
  名詞口語中最常用的說法，通常寫作「はんこ」，如「はんこを押す」；語氣隨意，正式文書裡較少用。
  搭配はんこを押おす
• 印章いんしょう常用書面
  名詞（可接の）偏書面和術語的統稱，日常少見；多見於法律條文（如「印章偽造罪」）、歷史文物或篆刻等場合。
  搭配印章いんしょう偽造ぎぞう罪ざい

日常說「はんこ」，正式手續用「印鑑」，法律、文物等專業語境用「印章」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 印鑑いんかん印章；印鑑
• はんこ印章；圖章；戳子（通常以假名書寫）
• 印章いんしょう印章；圖章；印鑑