否決 日語怎麼說

• 却下きゃっか常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞多指法院、機關以不合規為由駁回申請或訴訟，也可說提案被上級駁回；比「拒否」少見。
  搭配申請しんせいを却下きゃっかする
  議長ぎちょうはその提案ていあんを却下きゃっかした。↗

  議長否決了那項提案。
• 拒否きょひJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞用於拒絕要求、否決決議，「拒否権」即否決權；側重主體明確不接受，更常用。
  搭配拒否権きょひけん
  私はその質問しつもんに答こたえることを拒否きょひする。↗

  我拒絕回答那個問題。

泛指否決或說否決權用「拒否」；申請、訴訟、提案被駁回用「却下」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 却下きゃっか駁回；拒絕
• 拒否きょひ拒絕；否決；回絕