質問|しつもん[0]平板型

JLPT N5約估常用中性
釋義
  1. 三類/サ變動詞、他動詞、自動詞、名詞(可接の)問題;詢問;提問
    その事故じこについて彼かれに質問しつもんした。↗
    就那次事故向他提出了疑問。
活用表
辭書形(原形)質問する(しつもんする)
禮貌形(ます形)質問します(しつもんします)
否定形(ない形)質問しない(しつもんしない)
禮貌(ません)質問しません(しつもんしません)
文語 ず・ぬ質問せず・質問せぬ(しつもんせず・しつもんせぬ)
過去形(た形)質問した(しつもんした)
禮貌(ました)質問しました(しつもんしました)
過去否定形(なかった形)質問しなかった(しつもんしなかった)
禮貌(ませんでした)質問しませんでした(しつもんしませんでした)
て形質問して(しつもんして)
可能形質問できる(しつもんできる)
被動形質問される(しつもんされる)
使役形質問させる(しつもんさせる)
使役被動形質問させられる(しつもんさせられる)
條件形(ば形)質問すれば(しつもんすれば)
たら形質問したら(しつもんしたら)
意向形質問しよう(しつもんしよう)
禮貌(ましょう)質問しましょう(しつもんしましょう)
命令形質問しろ(しつもんしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義質疑しつぎ書面指在會議、討論中就疑點提問,如「質疑応答」,比「質問」正式
  • 近義問いとい中性指問題、提問,如「問いに答える」,多見於試題或書面;口語說「質問」
  • 近義問い合わせといあわせ中性名詞,指諮詢、查詢,如「お問い合わせ」,用於客服等場合
  • 近義問いかけといかけ中性指向對方提出問題,也指向社會提問引發思考,帶呼籲意味
  • 近義クエスチョン中性外來語,多見於「クエスチョンマーク」等,日常提問用「質問」
  • 相關問いかけるといかける中性動詞,指向某人發問或向社會提出問題;「質問」是名詞,可加「する」
  • 相關尋ねるたずねる中性動詞,指詢問、打聽,如「道を尋ねる」,問路問情況常用;「質問」側重就疑點提問
  • 相關聞くきく中性口語裡最常用的問,如「先生に聞く」,比「質問する」隨便
  • 相關問い合わせるといあわせる中性指向機構、負責人詢問確認,如「窓口に問い合わせる」
  • 相關問うとう書面書面語,指詢問,也指追究,如「責任を問う」
  • 相關伺ううかがう正式「聞く」「尋ねる」的謙讓語,如「ちょっと伺いたいのですが」
  • 相關訊くきく中性「聞く」詢問義的另一寫法,專指提問、訊問
  • 相關照会しょうかい書面指向機構查詢、核實資訊,如「身元を照会する」,多用於公務
  • 相關伺いうかがい正式指向上級請示,如「伺いを立てる」,也指拜訪,帶謙讓
  • 相關問いただすといただす中性指追問、質問以查明真相,語氣強
  • 相關ただす書面書面語,指詢問以弄清,如「真意を質す」
  • 相關聞き合わせるききあわせる中性指詢問、確認,也指對照查證,較少用;「質問」側重提出疑問
  • 相關発問はつもん書面指發出問題,教學中常指教師提問;「質問」更通用
  • 反義回答かいとう中性與「質問」相對,指答覆問題或調查,如「アンケートの回答」
  • 反義返答へんとう中性與「質問」相對,指對詢問或呼喚的回應,偏口頭

提問預設用「質問」,口語說「聞く」;會議提問用「質疑」,向機構諮詢用「問い合わせ」,試題用「問い」,謙讓用「伺う」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 物事ものごとの理由りゆうや事情じじょうの詳細しょうさいなど、わからないことや知しりたいことを尋たずねること。その内容ないよう。
  2. わからない事ことや知しりたい事こと、および物事ものごとの理由りゆうを尋たずねる。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android