地方 日語怎麼說

• 場所ばしょJLPT N4約估常用口語
  名詞對應讀 dìfang 的「地方」，指具體地點、位置或空間，如「找個地方坐」；日常口語裡更常用。
  搭配静しずかな場所ばしょ
• 地方ちほうJLPT N3約估常用
  名詞對應讀 dìfāng 的「地方」，指地區，或與首都、中央相對的外地、鄉下；不能指具體地點，別被同形誤導。
  搭配地方ちほう都市とし
  彼かれは今年ことしの夏なつ、東北とうほく地方ちほうを旅行りょこうした。↗

  他今年夏天去東北地方旅行了。

別這麼說✗座すわる地方ちほうがない

預設用場所指具體地點；指地區、外地或與中央相對時用地方（ちほう）。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 場所ばしょ地方；場所；位置；地點
• 地方ちほう地區；地帶；地方；地域
• 部分ぶぶん部分；段落；片段