城區 日語怎麼說

• 市街地しがいち常用書面
  名詞指房屋商鋪密集、與農田郊野相對的建成區，最貼合「城區」本義，多見於書面和規劃報道，口語少見。
  搭配市街地しがいちを走はしる
  その市街しがい地図ちずをもう一度いちどよく見みて下ください。↗

  請再仔細看一下那張市區地圖。
• 都心としんJLPT N2約估常用
  名詞指城市的中心地帶（尤指東京，地方城市亦可用），相當於「市中心」，範圍比「城區」窄，不能泛指整個城區。
  搭配都心としんに通かよう
  彼かれはその商売しょうばいを都心としんに集中しゅうちゅうした。↗

  他把生意集中到了市中心。
• 市内しない常用
  名詞（可接の）三者中最常用，指市的轄區之內或泛說「市里」，如「市内観光」，但不區分城區與郊區。
  搭配市内しない観光かんこう
  市内しないをぐるっとご案内あんないしましょう。↗

  我帶您逛一圈市區。

與郊區相對的城區用「市街地」，指市中心換「都心」，泛說市裡用「市内」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 市街地しがいち市街地；城鎮地區；城市地區；建成區
• 都心としん城市中心；市中心；城區中心（尤指東京）
• 市内しない市內；城市內部