堅強 日語怎麼說

• 強いつよいJLPT N5約估常用
  い形容詞最常用的說法，「強い人」「心が強い」即可表達性格堅強，口語書面都適用，但詞義較寬泛。
  搭配心こころが強つよい
• 強靭きょうじん常用書面
  な形容詞/形容動詞、名詞書面色彩較濃，日常少見，多用「強靭な精神力」「強靭な肉体」，側重有韌性、經得起衝擊。
  搭配強靭きょうじんな精神力せいしんりょく
• 不屈ふくつ常用書面
  名詞（可接の）、な形容詞/形容動詞書面色彩較濃，日常少見，多作「不屈の精神」「不撓不屈」，側重面對困難絕不屈服。
  搭配不屈ふくつの精神せいしん
  彼かれらは不屈ふくつの抵抗ていこうをした。↗

  他們進行了不屈的抵抗。

一般用「強い」即可；書面語強調韌性用「強靭」，強調絕不屈服則用「不屈」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 強いつよい強大；有力；專橫；堅韌
• 強靭きょうじん堅韌；強韌；頑強
• 不屈ふくつ堅毅；不屈；頑強