始終 日語怎麼說

• 始終しじゅうJLPT N2約估常用
  副詞、名詞指一直、老是，常形容反覆的習慣或狀態，如「始終文句を言う」，比終始少見。
  搭配始終しじゅう文句もんくを言ゆう
  私は始終しじゅうあなたのことを考かんがえています。↗

  我無時無刻不在想你。
• 終始しゅうしJLPT N1約估常用書面
  名詞三者中最常用，偏書面，指某段過程全程，如「終始笑顔で」；「〜に終始する」指全程只做某事。
  搭配終始しゅうし笑顔えがおで
• 終始一貫しゅうしいっかん常用書面
  副詞四字成語，強調態度、立場自始至終不變，如「終始一貫して反対する」，偏鄭重，日常少見。
  搭配終始しゅうし一貫いっかんして反対はんたいする

一般用「終始」；表示「老是」用「始終」，強調始終如一用「終始一貫」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 始終しじゅう始終；自始至終；從頭到尾
• 終始しゅうし始終；始末
• 終始一貫しゅうしいっかん始終如一；自始至終；一以貫之（四字成語）