守 日語怎麼說

• 守るまもるJLPT N3約估常用
  一類/五段動詞、他動詞最通用的動詞，既指保護、守衛（家族を守る），也指遵守約定、規則（約束を守る），三者中最常用。
  搭配約束やくそくを守まもる
  あなたは、自分じぶんの家族かぞくを守まもらなければならない。↗

  你必須保護你的家人。
• 守りまもり常用
  名詞指防守、防備，如「守りを固める」「守りに入る」；也可指神佛護佑，沒有「遵守」之意。
  搭配守まもりを固かためる
  守まもりを固かためろ！来くるぞ！↗

  加強防守！他們來了！
• 守備しゅびJLPT N1約估常用書面
  三類/サ變動詞、他動詞、名詞（可接の）漢語詞，偏書面，多用於體育（尤其棒球，如「守備につく」）和軍事防守，沒有「遵守」之意。
  搭配守備しゅびにつく

預設用「守る」；要用名詞表示「防守」時用「守り」，體育、軍事場合用守備。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 守るまもる保護；守衛；防守
• 守りまもり保護；防衛
• 守備しゅび防守；防衛