攻撃|こうげき[0]平板型

JLPT N3約估常用中性
釋義
  1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞攻擊;進攻;突襲;襲擊;攻勢
    敵てきは夜よるに私達わたしたちを攻撃こうげきした。↗
    敵人在夜間襲擊了我們。
  2. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞批評;指責;譴責;非難
  3. 名詞、資訊網路攻擊(電腦)
活用表
辭書形(原形)攻撃する(こうげきする)
禮貌形(ます形)攻撃します(こうげきします)
否定形(ない形)攻撃しない(こうげきしない)
禮貌(ません)攻撃しません(こうげきしません)
文語 ず・ぬ攻撃せず・攻撃せぬ(こうげきせず・こうげきせぬ)
過去形(た形)攻撃した(こうげきした)
禮貌(ました)攻撃しました(こうげきしました)
過去否定形(なかった形)攻撃しなかった(こうげきしなかった)
禮貌(ませんでした)攻撃しませんでした(こうげきしませんでした)
て形攻撃して(こうげきして)
可能形攻撃できる(こうげきできる)
被動形攻撃される(こうげきされる)
使役形攻撃させる(こうげきさせる)
使役被動形攻撃させられる(こうげきさせられる)
條件形(ば形)攻撃すれば(こうげきすれば)
たら形攻撃したら(こうげきしたら)
意向形攻撃しよう(こうげきしよう)
禮貌(ましょう)攻撃しましょう(こうげきしましょう)
命令形攻撃しろ(こうげきしろ)

按規則生成的常用活用形;敬語與特殊用法以釋義為準。

同近反義詞
  • 近義アタック中性外來語,指進攻或挑戰,如「頂上にアタックする」,多用於體育登山
  • 近義せめ中性名詞,指進攻,如「攻めの姿勢」,偏和語,比「攻撃」口語
  • 近義襲撃しゅうげき書面書面語,指突然襲擊,如「襲撃事件」,側重出其不意
  • 近義進攻しんこう書面書面語,指軍隊進攻推進,偏軍事用語,如「進攻作戦」
  • 近義攻めるせめる中性動詞,指進攻,如「敵陣を攻める」,比「攻撃する」口語
  • 近義襲うおそう中性指襲擊或災害來襲,如「台風が襲う」,側重突然降臨
  • 近義オフェンス中性外來語,指進攻方,如「オフェンスとディフェンス」,多用於球類
  • 相關非難ひなん書面書面語,指言語上的譴責,如「非難を浴びる」,對應「攻撃」的批評義
  • 相關来襲らいしゅう書面書面語,指敵軍或颱風來襲,如「敵機の来襲」,側重從外而來
  • 相關批判ひはん中性指批評評判,如「政府を批判する」,側重論理
  • 相關告発こくはつ書面書面語,指告發檢舉,如「不正を告発する」
  • 相關問責もんせき書面書面語,指追究責任,如「問責決議」,多用於議會
  • 相關責めるせめる中性指指責譴責,如「ミスを責める」,側重追究過錯
  • 相關叩くたたく口語口語,指抨擊或網上圍攻,如「ネットで叩かれる」
  • 相關糾弾きゅうだん書面書面語,指聲討譴責,如「不正を糾弾する」
  • 相關酷評こくひょう書面書面語,指嚴厲批評,如「酷評を受ける」
  • 相關襲来しゅうらい書面書面語,指侵襲來襲,如「寒波の襲来」,多用於天氣
  • 相關そしり書面書面語,指誹謗指責,如「謗りを受ける」
  • 相關襲いかかるおそいかかる中性指猛撲過來,如「獣が襲いかかる」,側重突然撲上
  • 相關弁難べんなん書面書面語,指用言辭詰難,較少用,與「論難」相近
  • 相關誹議ひぎ書面書面語,指誹謗議論,較少用,比「非難」更古雅
  • 相關論難ろんなん書面書面語,指論辯詰難,如「論難を加える」
  • 相關難じるなんじる書面書面語,指指摘缺點,如「欠点を難じる」
  • 反義防御ぼうぎょ中性與「攻撃」相對,指防禦,如「防御を固める」
  • 反義防衛ぼうえい書面與「攻撃」相對,書面語,指防衛,如「正当防衛」

攻擊預設用「攻撃」;體育進攻用「アタック」「オフェンス」,突襲用「襲撃」,言語譴責用「非難」「批判」,網上圍攻用「叩く」,聲討用「糾弾」,防禦是「防御」「防衛」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考

日語釋義
  1. 進すすんで敵てきを攻せめ討うつこと。
  2. 議論ぎろんで相手あいてを非難ひなんすること。
  3. 試合しあいで攻せめる側がわに立たつこと。
所含漢字
對應中文
相關詞

JLPT 詞彙分級為社群約估·非官方(2010 年改革後官方不再公布詞彙表)。

現在就把日語說對、寫對

核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。

免費下載Windows免費下載macOS在 App Store 下載在 Google Play 下載
行動版iOS / Android

Android

Google Play 下載頁二維碼在 Google Play 下載

用 Android 手機掃碼即可安裝,或在 Google Play 搜尋「Tomoshi」。

iOS

App Store 下載頁二維碼在 App Store 下載

用 iPhone 相機掃碼即可安裝,或在 App Store 搜尋「Tomoshi」。

安裝瀏覽器擴充功能在網頁上劃詞即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查詞結果頁截圖Tomoshi 手機版查詞結果頁截圖

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 擴充功能 iOS / Android