固める・堅める|かためる[0]平板型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
寫法辨析
固める「固める」是最標準、最常用的寫法，一般文章、新聞、教科書幾乎都用這個字形，初學者直接記這個寫法即可，例如「基礎を固める」打好基礎。
堅める「堅める」是「固める」的異體字寫法，現代日語裡較少見，日常閱讀中偶爾會遇到，意思與「固める」相同，看到時不必當成另一個詞。
初學者建議：初學者預設用 固める
釋義
- 二類/一段動詞、他動詞硬化；凍結；加強；凝固；握拳；夯實
- 二類/一段動詞、他動詞彙集；收集；聚合；整合
- 二類/一段動詞、他動詞穩固；穩定；堅定（信念、決心等）；確立（證據）
- 二類/一段動詞、他動詞加固；強化；支撐
- 二類/一段動詞、他動詞為特定目的穿戴（盔甲、外套等）用於「に身をかためる」的形式
- 二類/一段動詞、他動詞發誓；堅決立誓；鄭重承諾
- 二類/一段動詞、他動詞緊緊束縛；繫緊；固定
- 二類/一段動詞、他動詞滿弓；持滿弓狀態
活用表
| 辭書形（原形） | 固める（かためる） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 固めます（かためます） |
| 否定形（ない形） | 固めない（かためない） |
| 禮貌（ません） | 固めません（かためません） |
| 文語 ず・ぬ | 固めず・固めぬ（かためず・かためぬ） |
| 過去形（た形） | 固めた（かためた） |
| 禮貌（ました） | 固めました（かためました） |
| 過去否定形（なかった形） | 固めなかった（かためなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 固めませんでした（かためませんでした） |
| て形 | 固めて（かためて） |
| 可能形 | 固められる（かためられる） |
| 被動形 | 固められる（かためられる） |
| 使役形 | 固めさせる（かためさせる） |
| 使役被動形 | 固めさせられる（かためさせられる） |
| 條件形（ば形） | 固めれば（かためれば） |
| たら形 | 固めたら（かためたら） |
| 意向形 | 固めよう（かためよう） |
| 禮貌（ましょう） | 固めましょう（かためましょう） |
| 命令形 | 固めろ（かためろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
自他對應
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
同近反義詞
- 近義硬化させる書面書面，說明性短語，指使變硬，多用於化學、醫學（「樹脂を硬化させる」），也說「態度を硬化させる」
- 近義固化させる書面書面，說明性短語，指使固化，多用於化學、工業，不含鞏固決心之義
- 反義緩めるゆるめる中性指放鬆、放寬，與「固める」相對
- 反義崩すくずす中性指弄亂、破壞，與「固める」的使穩固相對
使變硬，或使決心、基礎穩固時用「固める」（「決意を固める」「守りを固める」）；化學上變硬說「硬化させる」；相對的是「緩める」「崩す」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
相關詞
