審查 日語怎麼說

• 審査しんさJLPT N1約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指按標準判定合格與否或優劣等級，如入學、簽證、論文的審查，多用於正式場合，口語裡不如另兩詞常用。
  搭配入国審査にゅうこくしんさ
  彼かれの作品さくひんを審査しんさするときには、彼かれの経験けいけん不足ふそくを考慮こうりょに入いれなければならない。↗

  評審他的作品時，必須考慮到他經驗不足。
• 検査けんさJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重查看有無異常或違規，對象多為物品、身體、設備，如行李檢查、健康檢查，偏「檢查」而非評判。
  搭配荷物にもつの検査けんさ
  子宮癌しきゅうがんの検査けんさをしていただきたいのです。↗

  我想請您做個子宮癌檢查。
• 検討けんとうJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞指從多方面研究、權衡好壞，用於審議方案、提案等，側重考慮研究，不表示作出合格與否的判定。
  搭配提案ていあんを検討けんとうする
  私わたしたちはその件けんを詳細しょうさいに検討けんとうした。↗

  我們詳細研討了那件事。

審核資格、申請預設用審査；查看有無異常用検査，研究審議方案用検討。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 審査しんさ審查；審核；檢查；調查；評審
• 検査けんさ檢查；檢驗；考查；掃描；審計
• 検討けんとう考慮；審查；調查；研究；審視；討論；分析；評審