検査|けんさ[1]頭高型

1. 名詞、三類/サ變動詞、他動詞檢查；檢驗；考查；掃描；審計
   子宮癌しきゅうがんの検査けんさをしていただきたいのです。↗

   我想請您做個子宮癌檢查。

• 近義点検てんけん書面指逐項仔細檢查設備、設施是否正常（「定期点検」），重在逐一核對
• 近義検分けんぶん書面書面語，指到場親自察看、勘驗（「現場を検分する」），多用於官員、警察
• 近義テスト口語外來語，指考試或測試性能（「テスト運転」），口語常用；「検査」多指查有無問題
• 近義チェック口語外來語，指核對、查看一下（「メールをチェックする」），口語常用，比「検査」隨意
• 近義調べるしらべる中性日常動詞，指查、調查、查資料（「辞書で調べる」），範圍廣；「検査」是有程序的檢查
• 近義査察ささつ正式指當局檢查是否遵守規定（「核査察」「税務査察」），帶強制、官方色彩
• 近義試験しけん中性指考試，或測試性能、效果（「入学試験」「臨床試験」），重在測試能力或效果
• 近義調べしらべ中性名詞，指調查、審查（「警察の調べ」），另有樂曲旋律之義
• 近義監査かんさ正式指監督檢查業務、會計（「会計監査」），多用於企業、機關
• 近義検するけんする書面罕用書面語，指檢查、監督；日常說「検査する」「調べる」
• 近義インスペクション正式外來語，多用於房屋檢查、視察等專業領域；日常說「検査」「点検」
• 相關調査ちょうさ中性指為弄清實情而調查（「世論調査」），重在了解情況；「検査」重在查有無異常
• 相關審査しんさ書面書面，指審查評定合格與否、優劣（「書類審査」），多用於申請、比賽
• 相關検定けんてい書面指按規格標準檢驗，或資格、能力認定考試（「漢字検定」「検定教科書」）
• 相關吟味ぎんみ書面指仔細斟酌、挑選（「食材を吟味する」），重在品評好壞；「検査」重在查異常
• 相關考査こうさ書面指學校考試或對人物能力的考核（「期末考査」），多用於學校
• 相關分析ぶんせき中性指把事物分解開來弄清構成（「データ分析」），重在研究；「検査」重在查有無問題
• 相關鑑定かんてい書面書面，指憑專業知識判定真偽、價值或身分關係等（「筆跡鑑定」「DNA鑑定」）
• 相關解析かいせき書面指細緻分析、解析資料或結構（「画像解析」），偏技術用語
• 相關検閲けんえつ正式指當局審查出版物、通信內容（「検閲制度」），帶壓制言論的色彩
• 相關みる口語日常動詞，作看病、檢查義時說「医者に見てもらう」，口語化；「検査」是正式檢查
• 相關見極めるみきわめる中性指看透、看清本質（「真偽を見極める」），重在判斷；「検査」重在按程序查
• 相關検討けんとう書面指從多方面研究、斟酌好壞（「対策を検討する」），重在思考決策；「検査」查有無異常
• 相關取り調べるとりしらべる書面書面，指詳細調查，尤指警方審問嫌疑人（「容疑者を取り調べる」）

查有無異常用「検査」，設備逐項查用「点検」，弄清實情用「調査」；評定合格用「審査」，日常查看用「チェック」「調べる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 異状いじょうなどが無ないかよく調しらべること。