寬鬆 日語怎麼說

• 緩いゆるいJLPT N2約估常用
  い形容詞側重「不緊、不嚴」，如ベルトが緩い、規制が緩い；說規則或標準寬鬆時多用它，可帶「鬆懈」的意味。
  搭配規制きせいが緩ゆるい
  この靴くつは少すこし緩ゆるい。↗

  這雙鞋有點松。
• ゆったり常用
  副詞（可接と）、三類/サ變動詞側重寬裕舒適，用於衣服寬鬆（ゆったりした服）、空間寬敞、時間從容，不用來說規則寬嚴。
  搭配ゆったりした服ふく
  この世よの心配しんぱい事ことは忘わすれて気きをゆったり持もて。↗

  忘掉世間的煩惱，放輕鬆點。
• 寛大かんだい常用書面
  な形容詞/形容動詞、名詞指待人寬宏、不苛責過失，只對應「從寬處理」一類，如寛大な処置；口語少見，偏書面。
  搭配寛大かんだいな処置しょち
  寛大かんだいに人ひとを許ゆるすように努つとめなさい。↗

  請努力寬大地原諒別人。

規則、鬆緊用「緩い」，衣物寬鬆舒適用「ゆったり」，從寬處置用寛大。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 緩いゆるい鬆的；不緊
• ゆったり舒適；輕鬆；平靜；放鬆
• 寛大かんだい寬容；大度；寬宏；寬厚