小溪 日語怎麼說

• 小川おがわ常用
  名詞泛指水流平緩的小河，平地、山間都可以用，最貼近一般意義的「小溪」，如童謠「春の小川」。
  搭配春はるの小川おがわ
  小川おがわがさらさらと流ながれる音おとが聞きこえる。↗

  能聽到小溪潺潺流過的聲音。
• 渓流けいりゅう常用書面
  名詞專指山谷間水流較急的山溪，偏書面，如「渓流釣り」，日常少見，不用於平地小溪。
  搭配渓流けいりゅう釣つり
• 沢さわ常用
  名詞指山間谷地的細小溪流，常見於登山用語「沢登り」；另有「沼澤」義，需看語境。
  搭配沢登さわのぼり

一般說「小溪」預設用小川；想突顯山澗溪流時，可換用渓流或沢。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 小川おがわ小溪；小河；溪流
• 渓流けいりゅう山溪；山澗；溪流
• 沢さわ山溪；山谷；溪谷