春|はる[1]頭高型

1. 名詞、副詞春季；春天
   多おおくの植物しょくぶつは春はるに花はなをつける。↗

   許多植物在春天開花。
2. 名詞新年
3. 名詞盛年；鼎盛時期；黃金時代
4. 名詞青春期；少年時期
5. 名詞性慾；情慾

• 近義プランタン書面法語借詞，極少單獨使用，多見於店名、品牌名。
• 近義春陽しゅんよう書面指春日陽光或春天時節，多用於書信開頭的時令問候。
• 相關春季しゅんき書面漢語詞，指春天這個季節，多用於正式名稱或書面，如春季大會。
• 相關三春さんしゅん書面指陰曆春季的三個月，詩文用語，現代少用。
• 相關春期しゅんき書面指春季這一期間，多用於學期、課程，如春期講習。
• 反義秋あき書面此處是讀「とき」、偶寫作「秋」的詞，指時機、時候，並非季節；季節上與「春」相對的是「秋（あき）」。

日常說春天用「春」；正式名稱、書面用「春季」，學期課程用「春期」；書信問候可用「春陽」，「三春」是詩文用語。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. （はる）季節きせつ（四季しき）の一ひとつ。冬ふゆの次つぎ、夏なつの前まえ。
2. （はる　立春りっしゅんをもって新年しんねんとした習慣しゅうかんから）新年しんねん。正月しょうがつ。
3. （はる）最もっとも勢いきおいが盛さかんな時期じき。
4. （はる）色事いろごと。性的せいてきなこと