懶 日語怎麼說

• ものぐさ
  名詞、な形容詞/形容動詞多寫作假名ものぐさ，形容嫌麻煩、什麼都懶得動的性子，也可指懶人，如ものぐさな人；三者中日常最少見。
  搭配ものぐさな人ひと
  彼かれは大変たいへんものぐさな男おとこだ。↗

  他是個非常懶惰的人。
• 無精ぶしょう常用
  名詞、三類/サ變動詞、な形容詞/形容動詞側重嫌麻煩而懶得做、懶得打理，常見於無精ひげ（鬍子拉碴）、筆無精、出無精等詞，可說無精する。
  搭配無精ぶしょうひげ
• 怠惰たいだ常用書面
  な形容詞/形容動詞、名詞漢語詞，偏書面，帶批評意味地指懶惰懈怠，如怠惰な生活；三者中相對最常用。
  搭配怠惰たいだな生活せいかつ
  怠惰たいだは悪徳あくとくのもと。↗

  懶惰是萬惡之源。

泛指懶惰預設用怠惰；懶得打理儀容用無精，嫌麻煩的懶性子可說「ものぐさ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• ものぐさ懶惰；懶人
• 無精ぶしょう懶惰；怠惰；懶散
• 怠惰たいだ懶惰；怠惰；懶散