早期 日語怎麼說

• 早期そうき常用書面
  名詞（可接の）既指過程的較早階段（如早期がん），也用於早期発見、早期治療等「及早」說法，書面語更常用。
  搭配早期発見そうきはっけん
  その事件じけんの早期そうき解決かいけつを期待きたいする。↗

  期待該事件早日解決。
• 初期しょき常用
  名詞（可接の）側重「開始不久的階段」，如明治初期、初期の作品、初期症狀，漢語「早期作品」宜譯此詞。
  搭配初期症状しょきしょうじょう
  子供こどもの初期しょきの教育きょういくはふつう家庭かていで始はじまる。↗

  兒童的初期教育通常始於家庭。

指某段時期的開頭階段用「初期」，表示及早發現、治療等用「早期」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 早期そうき早期；初期
• 初期しょき初期；早期；早年；初始階段；開始階段