晚安 日語怎麼說

• おやすみJLPT N2約估常用口語
  感嘆詞對家人、朋友等親近的人說的隨意說法；表示晚安時多寫作假名「おやすみ」，寫成漢字也可指休假。
  搭配おやすみ、また明日あす
  お休やすみ、いい夢ゆめたくさん見みてね。↗

  晚安，做個好夢哦。
• おやすみなさいJLPT N5約估常用正式
  短語「おやすみ」的禮貌完整說法，對長輩、上司或不太熟的人用，對家人說也很自然。
  搭配おやすみなさいと言ゆう
  彼かれは両親りょうしんに「おやすみなさい」と言いった。↗

  他對父母說了聲“晚安”。
• グッドナイト
  感嘆詞源自英語的外來詞，日常少見，多帶俏皮或洋氣的語氣，正經道晚安時一般不用。

對親友用「おやすみ」，對長輩或需要禮貌時用「おやすみなさい」，「グッドナイト」少用。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• おやすみ晚安
• おやすみなさい晚安
• グッドナイト晚安