條款 日語怎麼說

• 条項じょうこう常用書面
  名詞最貼近「條款」，指合約、法律中逐條列出的具體條目，如「契約の条項」「免責条項」，書面語常用。
  搭配免責めんせき条項じょうこう
  最初さいしょの条項じょうこうには何なんと書かいてあるか。↗

  第一條款寫了什麼？
• 規定きていJLPT N1約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞側重「所規定的內容、規則」，如「法律の規定」「規定に従う」，比另兩個更常用，但不強調逐條的條目。
  搭配法律ほうりつの規定きてい
  この犯罪はんざいに対たいして法律ほうりつはある罰則ばっそくが規定きていされている。↗

  對於這種犯罪，法律規定了相應的處罰。
• 箇条かじょう
  名詞多用於「箇条書き」或作量詞「〜箇条」，單獨當「條款」講日常少見，不如「条項」自然。
  搭配箇条書かじょうがき

指合約、法規裡的具體條款預設用「条項」，泛指規定內容時用「規定」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 条項じょうこう條款；規定
• 規定きてい規定；規則；條款；條例
• 箇条かじょう項目；條款；條項；條文