最初|さいしょ[0]平板型

1. 名詞（可接の）、副詞最初；開始；起初；開端
   その考かんがえは最初さいしょのうちはばかげているように思おもえた。↗

   那個想法最初聽起來似乎很荒謬。

• 近義はじめ中性指事情的開頭部分或開始做，用途比「最初」更寬
• 近義始まりはじまり中性名詞，指開始的時刻或事物的起源，如「物語の始まり」
• 近義冒頭ぼうとう書面指文章、講話或電影、會議的開頭，如「会議の冒頭」；「最初」泛指順序上的第一個
• 近義幕開けまくあけ書面指新時代、活動的揭幕，如「新時代の幕開け」，帶隆重感
• 近義振り出しふりだし口語指起點，多作「振り出しに戻る」表示一切重來
• 近義スタート口語外來語，指開始、起跑，如「スタートを切る」
• 近義はじめに中性副詞，指首先、一開始，也指書的前言部分
• 近義まず中性副詞，指首先、第一步，如「まず手を洗う」
• 近義当初とうしょ書面指起初、當初，多與後來對比，如「当初の予定」
• 近義原初げんしょ書面書面語，指最原始的開端，如「原初の世界」
• 近義出だしでだし口語指事情或歌曲的開頭部分，如「出だしは好調」，側重起步表現
• 近義序開きじょびらき書面書面語，指事情剛開頭，極少用，日常說「始め」
• 近義しょっぱな口語口語，指一開頭就，如「初っ端から失敗した」，帶強調
• 近義初発しょはつ書面指首班車或事情最初發生，如「初発電車」
• 近義とば口とばくち口語指入口或事情剛開始的階段，如「研究のとば口」
• 近義ビギニング口語外來語，指開端，多見於作品標題，日常不用
• 近義とっつき口語指事情剛開始的階段，或最先接觸到的東西，如「取っ付きの部屋」；「最初」泛指順序上的第一個
• 相關発端ほったん書面指事件的開端，如「事件の発端」，多用於敘述原委
• 相關滑り出しすべりだし口語指事情剛開始的進展情況，如「滑り出しは順調」，側重起步順利與否
• 相關出始めではじめ口語指應季商品剛上市的時候，如「出始めの野菜」
• 反義最後さいご中性與「最初」相對，指順序上的最後一個
• 反義終わりおわり中性與「最初」相對，指事情的結束、收尾階段

順序上的第一個預設用「最初」；開頭部分用「始め」，起步表現用「出だし」「滑り出し」，文章開頭用「冒頭」，首先用「まず」，當初用「当初」，最後是「最後」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 最もっとも初はじめ。物事ものごとの始はじまり。