標語 日語怎麼說

• 標語ひょうごJLPT N1約估常用書面
  名詞對應張貼或徵集的宣傳短句，如「交通安全の標語」；語感略正式，書面上較常用。
  搭配交通こうつう安全あんぜんの標語ひょうご
• スローガン常用口語
  名詞側重團體、運動或活動表明主張的口號，常說「スローガンを掲げる」；口語中比「標語」更常用。
  搭配スローガンを掲かかげる
  このスローガンは国民こくみんを奮い立ふるいたたせる意図いとで作つくられた。↗

  這個標語旨在振奮國民精神。
• キャッチフレーズ常用
  名詞側重給人強烈印象、抓人眼球的宣傳短句，多見於商品、作品或人物宣傳，公益宣傳也可用。
  搭配キャッチフレーズを考かんがえる

預設可用「標語」，強調主張的口號用「スローガン」，廣告詞用「キャッチフレーズ」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 標語ひょうご標語；口號；宣傳語
• スローガン標語；口號
• キャッチフレーズ廣告詞；標語；口號