欺詐 日語怎麼說

• 詐欺さぎJLPT N1約估常用
  名詞最常用的說法，日常和法律場合通用，指騙取財物，如「詐欺罪」「詐欺師」「振り込め詐欺」。
  搭配振り込ふりこめ詐欺さぎ
  私の知しる限かぎり、彼かれはその詐欺さぎの企たくらみには関与かんよしていません。↗

  據我所知，他沒有參與那起詐騙陰謀。
• 騙しだまし口語
  名詞口語色彩，泛指欺騙、哄騙，不限於騙錢，不是法律用語；單獨作名詞較少見，多用動詞「騙す」。
  搭配騙し討だましうち
• 詐取さしゅ常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞書面、法律用語，側重以詐欺手段騙取財物這一行為，可說「金品を詐取する」，日常少見。
  搭配金品きんぴんを詐取さしゅする

預設用「詐欺」；書面上強調騙取財物用「詐取」，口語泛指哄騙用「騙し」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 詐欺さぎ詐欺；詐騙；貪污；作弊；騙術；騙局
• 騙しだまし欺騙；作弊；愚弄
• 詐取さしゅ詐騙；欺詐；騙取