詐欺|さぎ[1]頭高型

1. 名詞詐欺；詐騙；貪污；作弊；騙術；騙局
   私の知しる限かぎり、彼かれはその詐欺さぎの企たくらみには関与かんよしていません。↗

   據我所知，他沒有參與那起詐騙陰謀。
2. 名詞（口語）言而無信；承諾不兌現；放鴿子如「行く行く詐欺」等；仿「オレオレ詐欺」而造

• 近義詐取さしゅ中性名詞，指騙取錢物（「金品を詐取する」），多用於法律。
• 近義欺騙きへん書面書面語，指欺騙，多用於軍事欺騙，罕用。
• 近義騙りかたり中性指冒名詐騙（「騙り」），帶老派色彩。
• 近義欺詐ぎさ書面書面語，指詐欺，罕用；日常說「詐欺」。
• 相關欺瞞ぎまん書面書面語，指欺瞞、以虛偽掩蓋，如「自己欺瞞」；不一定涉及騙取錢物，「詐欺」指騙財違法。
• 相關虚偽きょぎ書面書面語，指內容不真實，如「虚偽の申告」；「詐欺」指騙取錢物的行為。
• 相關瞞着まんちゃく書面書面語，指隱瞞欺騙，罕用；日常說「騙す」。
• 相關枉惑おうわく書面書面語，指欺騙迷惑，罕用。
• 相關ぺてん口語口語，指騙人的把戲、騙局（「ぺてん師」），帶俗語色彩；「詐欺」是正式的法律、新聞用詞。
• 相關ごまかし中性指糊弄、掩飾（「ごまかしが効かない」），不一定違法。
• 相關いかさま中性指作弊、假貨（「いかさま師」），多用於賭博。
• 相關偽計ぎけい書面書面語，指騙人的計謀，多見於「偽計業務妨害」。
• 反義正直しょうじき中性指誠實，與「詐欺」相對。

以不正當手段騙取錢物的違法行為用「詐欺」（如「振り込め詐欺」「詐欺師」）；法律上騙取說「詐取」，糊弄說「ごまかし」，賭博作弊說「いかさま」；相對的是「正直」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 他人たにんをだまして、金品きんぴんを取とること。(民法みんぽう・刑法けいほう、でも使つかわれる用語ようご)