混亂 日語怎麼說

• 混乱こんらんJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞最通用的說法，可指交通、社會等秩序混亂，也可指頭腦混亂（頭が混乱する），口語書面都常用。
  搭配頭あたまが混乱こんらんする
  国会こっかいは混乱こんらんのうちに散会さんかいした。↗

  國會在混亂中閉會。
• 混沌こんとん常用書面
  名詞（可接の）偏書面，日常少見，側重界限不清、前景不明的狀態，常以「混沌とした」形容局勢，不宜指具體騷亂。
  搭配混沌こんとんとした状況じょうきょう
• 混迷こんめい常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞多見於新聞評論，口語少用，指局勢錯綜難辨、走向不明，常說「混迷を深める」「政局の混迷」。
  搭配混迷こんめいを深ふかめる

一般預設用「混乱」；形容局勢錯綜、前景不明時，書面可換用「混迷」或「混沌」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 混乱こんらん混亂；混沌；無序；混亂狀態
• 混沌こんとん混沌；混亂；無序
• 混迷こんめい混亂；混沌；混亂狀態