測試 日語怎麼說

• テストJLPT N5約估常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞口語常用，可指學校小考，也常指軟體、產品等的測試，可說テストする；正式書面不如試験常見。
  搭配ソフトのテスト
  私は数学すうがくのテストの結果けっかに満足まんぞくしています。↗

  我對數學考試的成績很滿意。
• 試験しけんJLPT N4約估常用書面
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞書面更常用，偏正式：入學、資格等考試及材料、性能試驗（如耐久試験），也可說試験する。
  搭配耐久試験たいきゅうしけん
  とにかく、試験しけんが終おわってほっとしたよ。↗

  總之，考試結束了，總算鬆了口氣。
• 試すためすJLPT N3約估常用口語
  一類/五段動詞、他動詞側重「試一試、實際用用看」，如試新方法、考驗能力，口語常用；不用來指考試本身。
  搭配新あたらしい方法ほうほうを試ためす
  もう一度いちど試ためしたが失敗しっぱいしただけだった。↗

  我又試了一次，結果還是失敗了。

日常說測試多用「テスト」，正式考試或書面試驗用試験，「試一試」用「試す」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• テスト考試；測驗；測試（能力、知識等）
• 試験しけん考試；測驗；檢查
• 試すためす試；嘗試；測試；檢驗