演戲 日語怎麼說

• 芝居しばいJLPT N3約估常用
  名詞指戲劇或表演本身，「芝居をする」既可指演戲，也可比喻裝模作樣、做戲騙人。
  搭配芝居しばいをする
  どの芝居しばいがいいですか。↗

  哪部戲比較好？
• 演技えんぎJLPT N3約估常用口語
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞側重表演技巧與表現，如「演技が上手い」；口語中比「芝居」常用，也可指體操等技藝表演。
  搭配演技えんぎが上手うまい
  ケイトが演技えんぎを磨みがくために注そそぐ力ちからを邪魔じゃまする物ものは、何なんもありませんでした。↗

  凱特為磨練演技所傾注的努力，沒有任何東西加以阻礙。
• 演じるえんじるJLPT N1約估常用書面
  二類/一段動詞、他動詞常以角色作受詞，如「役を演じる」，也可指刻意扮成某種人；日常口語少見，偏書面。
  搭配役やくを演えんじる

泛指演戲用「芝居をする」或「演技する」，說飾演具體角色時用「演じる」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 芝居しばい戲劇；話劇；劇目
• 演技えんぎ演技；表演
• 演じるえんじる扮演；飾演