照樣 日語怎麼說

• 相変わらずあいかわらずJLPT N2約估常用
  副詞、名詞（可接の）口語和書面都能用，多說人或事一如往常，如「相変わらず元気だ」，可用「相変わらずの〜」修飾名詞。
  搭配相変あいかわらず元気げんき
  君きみは相変あいかわらず健康けんこうそうに見みえる。↗

  你看上去還是那麼健康。
• 依然としていぜんとして常用書面
  短語、副詞語氣較鄭重，偏書面和新聞，多說狀況或問題仍未改變，如「依然として不明だ」。
  搭配依然いぜんとして不明ふめい
  依然いぜんとして彼かれから便たよりがない。↗

  仍然沒有他的訊息。

日常說人或事照舊多用「相変わらず」，鄭重地說狀況依舊未變用「依然として」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 相変わらずあいかわらず照舊；一如既往；如同往常；依然
• 依然としていぜんとして依然；依舊；如故