便り|たより[1]頭高型
だより[1]頭高型
此瀏覽器不支援播放發音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
釋義
- 名詞、名詞（作後綴）、三類/サ變動詞、他動詞消息；訊息；資訊；書信；信件作後綴時讀「だより」
活用表
| 辭書形（原形） | 便りする（たよりする） |
|---|---|
| 禮貌形（ます形） | 便りします（たよりします） |
| 否定形（ない形） | 便りしない（たよりしない） |
| 禮貌（ません） | 便りしません（たよりしません） |
| 文語 ず・ぬ | 便りせず・便りせぬ（たよりせず・たよりせぬ） |
| 過去形（た形） | 便りした（たよりした） |
| 禮貌（ました） | 便りしました（たよりしました） |
| 過去否定形（なかった形） | 便りしなかった（たよりしなかった） |
| 禮貌（ませんでした） | 便りしませんでした（たよりしませんでした） |
| て形 | 便りして（たよりして） |
| 可能形 | 便りできる（たよりできる） |
| 被動形 | 便りされる（たよりされる） |
| 使役形 | 便りさせる（たよりさせる） |
| 使役被動形 | 便りさせられる（たよりさせられる） |
| 條件形（ば形） | 便りすれば（たよりすれば） |
| たら形 | 便りしたら（たよりしたら） |
| 意向形 | 便りしよう（たよりしよう） |
| 禮貌（ましょう） | 便りしましょう（たよりしましょう） |
| 命令形 | 便りしろ（たよりしろ） |
按規則生成的常用活用形；敬語與特殊用法以釋義為準。
同近反義詞
- 近義ニュース中性指新聞、消息，側重報導公共事件；「便り」側重個人來信、音訊。
- 近義知らせしらせ中性指通知、消息，也指預兆，如「虫の知らせ」，側重告知內容。
- 近義消息しょうそく書面指人的音訊、下落，如「消息不明」，偏書面。
- 近義音信おんしん書面書面語，指音信、來信，如「音信不通」。
- 近義手紙てがみ中性指書信本身，具體是紙質的信；「便り」側重帶來的消息。
- 近義報知ほうち書面書面語，指通報、消息，如「火災報知器」。
- 近義音沙汰おとさた中性指聯繫、音訊，多用於否定「音沙汰がない」。
- 相關書簡しょかん書面書面語，指書信、信函，正式。
- 相關連絡れんらく中性指聯繫、聯絡，如「連絡を取る」，側重溝通行為，不限書信。
- 相關伝言でんごん中性指託人捎的口信、留言，如「伝言を頼む」。
- 相關手簡しゅかん書面書面語，指親筆信，現代罕用。
- 相關玉梓たまずさ書面雅語，指珍貴的信件或情書，見於古典。
- 相關簡牘かんどく書面書面古語，指簡牘、書信，現代罕用。
來信、音訊用「便り」，如「お便りください」；書信本身用「手紙」，新聞用「ニュース」，聯繫用「連絡」，下落用「消息」，沒音訊用「音沙汰がない」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考
日語釋義
所含漢字
對應中文
相關詞
