爬山 日語怎麼說

• 山登りやまのぼり常用口語
  名詞和語詞，口語裡說起來較親切，泛指去爬山；意思與「登山」基本相同，可互換，但不如「登山」常用。
  搭配週末しゅうまつの山登やまのぼり
  お母かあさんは、あなたが山登やまのぼりをすることに反対はんたいするんでしょう。↗

  媽媽反對你登山吧？
• 登山とざんJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、自動詞最常用的說法，日常和正式場合都能用；可說「登山する」，還能構成「登山道」「登山口」「登山靴」等複合詞。
  搭配登山とざん道どう
  その靴くつは登山とざんには向むかないよ。↗

  那雙鞋不適合登山哦。
• ハイキングJLPT N3約估常用
  名詞、三類/サ變動詞、他動詞、自動詞側重沿山路輕鬆徒步、欣賞風景，不強調登頂；適合郊遊式的輕鬆爬山，不如「登山」常用。
  搭配ハイキングに行いく
  ハイキングは中止ちゅうしにしたほうがいいわね。↗

  遠足還是取消比較好。

預設用「登山」；口語裡也可說「山登り」，輕鬆郊遊式徒步用「ハイキング」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 山登りやまのぼり登山；爬山
• 登山とざん登山；登峰；攀登山峰
• ハイキング遠足；徒步旅行